Frühlingshafte Angebote

Der Aktionskreis lädt zum verkaufsoffenen Sonntag ein.
Die Geschäfte sind am nächsten Sonntag verkaufsoffen. FOTO: RAMONA KOFFERATH

Zahlreiche Autohändler aus der Region präsentieren sich am 29. und 30. April im Rahmen der diesjährigen Automobilausstellung in der Geilenkirchener Innenstadt. Die Medienhaus Aachen Event GmbH verspricht als Veranstalter darüber hinaus eine Ausstellung von Wohnmobilen, Zweirädern und vielen weiteren Highlights aus der Mobilitätsbranche. Natürlich beteiligt sich auch der Aktionskreis Geilenkirchen e.V. an dem ersten Großevent des Jahres mitten in der Stadt.

Kleine Besucher kommen unter anderem auf dem Karussell auf ihre Kosten. Aber nicht nur da! Ausstellung und vor allem auch Vorführungen der Freiwilligen Feuerwehr Geilenkirchen werden am letzten April-Wochenende für Kurzweil sorgen.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt

Hungrig und durstig muss ebenfalls niemand bleiben, der die inzwischen 33. Automobilausstellung in Geilenkirchen besucht. Traditionell ist schließlich auch für Speisen und Getränke gesorgt. Geöffnet ist die Veranstaltung Samstag und Sonntag jeweils von 11 bis 18 Uhr.

Vor allem am 30. April freuen sich die Geilenkirchener Händlerinnen und Händler über zahlreiche Besucher auch in den Geschäften. Schließlich findet an diesem Tag zwischen 13 und 18 Uhr der erste verkaufsoffene Sonntag des Jahres statt. Frühlingshafte Angebote sind da garantiert. An vielfältiger Auswahl mangelt es in der Stadt jedenfalls nicht. „Wir freuen uns auf ein gelungenes Veranstaltungswochenende in der Stadt und selbstverständliche zahlreiche Menschen aus der Region, die uns einen Besuch abstatten wollen“, so Aktionskreis-Geschäftsführer Detlef Kerseboom. Also, nichts wie hin nach Geilenkirchen! (red)

Innovation als Markenzeichen

Iris Derichs-Lang (I.) und Angela Derichs-Mertens
Iris Derichs-Lang (I.) und Angela Derichs-Mertens

Im Friseur-Salon Derichs an der Martin-Heyden-Straße 10 in Geilenkirchen setzen die Friseurmeisterinnen Iris Derichs-Lang und Angela Derichs-Mertens auf modische Haarschnitte und innovative Produkte. „Schon seit über 60 Jahren stehen in unserem Salon die Haare im Mittelpunkt. Durch viele Weiterbildungen und Kongresse bleiben wir immer auf dem neuesten Stand“, berichten die beiden. So qualifizierten sie sich als Expertinnen im „Calligraphy Cut“ und erhielten die höchste Ausbildungsstufe, den „Calligraphy Cut Goldstar“. Damit zählen sie bundesweit zu ausgewählten Friseurinnen, die diesen Titel tragen und ausbilden dürfen. Sie legen großen Wert auf die Verwendung hochwertiger und vor allem nachhaltiger Produkte. Unter anderem kommt die Haarfarbe „Inoa“ zur Anwendung, die ohne Ammoniak auskommt sowie die zu 100 Prozent vegane und natürliche Farbe „Botanéa“ von L’Oreal Professionnel. Die Brasilianische Keratin Haarglättung von Itallian Hairtech ist eine Behandlung für rebellisches und welliges Haar. Sie dienst zusätzlich dem Anti-Frizz Effekt und dem Aufbau strukturgeschädigter Haare. Sie ist eine Komposition aus pflanzlichen Inhaltsstoffen und natürlichen Ölen.

Zudem ist der Familienbetrieb auf moderne Hochsteckfrisuren für verschiedene Anlässe spezialisiert. Das integrierte „Catherine Nagelfachstudio“ bietet die Möglichkeit, den neuen Look perfekt abzurunden.

Kontakt: Tel. 02451/2746